文化语境下大学生英语翻译能力培养研究

• 作者: 张鸣瑾 林青红
• 来源期刊: 教育探索
• 学科: 教育
• 关键词: 文化语境 大学生英语翻译能力 培养对策
• 年，卷（期）: 2014,（6）
• 所属期刊栏目: 教学研究
• 页码范围: 54-55
• 页数: 2页
• 分类号: G642
• 语种: 中文

摘要

文化语境对翻译的影响表现在语言背景、文化词语和文化形象等方面.培养大学生的英语翻译能力,要了解英汉思维方式差异,培养语言逻辑调整能力;结合文化语境,培养“自上而下”的翻译能力;掌握文化词语含义和文化形象异同,培养调整文化形象的能力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林青红		9	7	2.0	2.0
2	张鸣瑾		13	13	2.0	2.0