国家任务

• 作者: 王天挺
• 来源期刊: 老年世界
• 学科: 社会科学
• 关键词: 国家 汉语词典 商务印书馆 王府井大街 编辑室 阿富汗 姑娘
• 年，卷（期）: lnsj_2014,（13）
• 页码范围: 7-9
• 页数: 3页
• 分类号: G239.22

摘要

36年前，国家让他编纂《阿富汗语词典》，后来人们忘记了这项任务。在打印店打了几份材料之后，车洪才先生小心翼翼地把它们装进包里，来到位于北京王府井大街的商务印书馆。进门之后他也不知道该找谁，直到传达室的人来询问，他才被告知应该去外语辞书编辑室。编辑室里只有一位小姑娘，问他：“您要出什么书？”他说：“出一本词典，《普什图语汉语词典》。”“没听说过。”小姑娘摇摇头，“大概有多少字呢？”她又问。“两百多万。”车洪才答道。她惊讶地抬起头，赶忙去找编辑室的主任。