基于BNC语料库数据的同义词辨析——以neglect和ignore为例

• 作者: 王紫萍
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: BNC SKETCH Engine 同义词 辨析
• 年，卷（期）: 2014,（6X）
• 页码范围: 246-247
• 页数: 2页
• 分类号: H313

摘要

同义词辨析一直是英语学习的攻坚点。为了更好地区分neglect和ignore这组同义词,该文以在线Sketch Engine为检索工具,以BNC为检索语料库,讨论分析了两者在表示"忽视、忽略"之意时构成的搭配差异。研究表明,ignore的使用频率远远高于neglect;在与介词、名词、副词以及动词的搭配上,ignore比neglect具有更强的搭配力;在实际运用中,ignore更具主观色彩,而neglect更倾向于事实上的忽略。由此可知,语料库对同义词辨析起到重要的辅助作用,辨析结果也更为清晰、直观。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王紫萍	浙江师范大学外国语学院	2	1	1.0	1.0