英汉语言差异对笔译的影响

• 作者: 李东洛
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 语言差异 文化 翻译 影响
• 年，卷（期）: 2014,（7）
• 所属期刊栏目: 科教论坛
• 页码范围: 156,158
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3375字
• 语种: 中文

摘要

受文化、历史、环境、地理等方面因素的影响,英语跟汉语两种语言存在着很大的不同,同时也是汉英笔译工作中很大的障碍.本文基于英汉两种语言文化背景等方面的不同,对两种语言词汇上的不同进行重点分析,同时针对这些不同提出有效的翻译对策,希望本文的研究对翻译者有一定的帮助.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李东洛		1	0	0.0	0.0