万物都有各自的语法

• 作者: 张定浩
• 来源期刊: 新民周刊
• 学科: 工学
• 关键词: 语法 美国人 荒野 白居易 托马斯
• 年，卷（期）: 2014,（42）
• 页码范围: 76-76
• 页数: 1页
• 分类号: TP312

摘要

《禅定荒野》（the practice of the wild）的书名,更确切一点,似乎应该译作＂荒野修行＂。在加里·斯奈德这里,日本禅也好,寒山白居易也好,既是一目了然的标志,也很容易成为一种遮蔽。在骨子里,他始终是一位追随梭罗而行的美国诗人,而荒野,按照其前辈作家托马斯·沃尔夫和格特鲁德·斯泰因的观点,它可以代表美国,是一处可以最好地理解什么是美国人特质的地方。用通俗的话来讲,荒野,其实才是美国梦的本质。