A Comparative Study of Of Studies and Wang Zuoliang’s Translated Version

• 作者: 陈健飞
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: Of Studies translated VERSION DICTION SENTENCE FIG
• 年，卷（期）: 2014,（21）
• 页码范围: 139-140
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

Of Studies is an important one in The Essays of Francis Bacon, of which words are concise and refining, reasoning is profound and logic. Wang Zuoliang’s translated version is so efficient and smooth with classical Chinese style that it perfectly reveals the original text, turning out to be the best version among all the translation of Of Studies. This thesis compares Of Studies and Wang Zuoliang’s translated version to analyze their linguistic feature in terms of diction, sentence and figures of speech.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈健飞	湖南工业大学外国语学院	2	0	0.0	0.0