Comparison of Two Translations of Pride and Prejudice

• 作者: LI Zhu-juan
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: COMPARISON TRANSLATION ANALYSIS LANGUAGE
• 年，卷（期）: 2014,（22）
• 页码范围: 137-139
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

This paper tries to compare and analyze two Chinese translations of English novel Pride and Prejudice with its original work,from the aspect of idiomaticity,appropriateness and correctness,to improve our ability in using the languages and to help confirm corresponding language elements and improve the quality of translation works in translation.