基于多维背景下分析《乱世佳人》字幕翻译的研究

• 作者: 李祉婳
• 来源期刊: 电子制作
• 关键词: 《乱世佳人》 接受美学 目的论
• 年，卷（期）: 2014,（23）
• 所属期刊栏目: 传播经纬 Propagation Web
• 页码范围: 271-271
• 页数: 1页
• 字数: 1970字
• 语种: 中文

摘要

《乱世佳人》作为一部在国际上备受好评的电影，它的成功受其字幕翻译的影响很大。因此，本文将从接受美学、多模态话语分析、目的论、动态对等原则多个维度对《乱世佳人》的字幕翻译进行研究分析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李祉婳		5	0	0.0	0.0