论文化差异下黑龙江省旅游景点翻译误区及修正策略

• 作者: 郗瑞瑞 高杨
• 来源期刊: 科技视界
• 关键词: 文化差异 传统习俗 翻译 误区 策略
• 年，卷（期）: 2014,（13）
• 所属期刊栏目: 高校科技
• 页码范围: 162-162
• 页数: 1页
• 字数: 207字
• 语种: 中文

摘要

翻译不仅仅是语言交际手段，更是文化传递的工具。翻译目的论“把目光投射到了译作在新的文化语境里的传播与接受，注意到了翻译作为一种跨文化传递行为的最终目的和效果。”因此，旅游景点简介的译者不仅需要传递源语文本所含的旅游信息，还要把与景点相关的旅游文化传递给目标读者。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高杨		16	27	3.0	4.0
2	郗瑞瑞		2	3	1.0	1.0