秦皇岛市软环境建设中的英文标识语翻译规范化研究

• 作者: 崔峥 王红
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 软环境 标识语 翻译规范
• 年，卷（期）: 2014,（21）
• 所属期刊栏目: 人文高地
• 页码范围: 264-264
• 页数: 1页
• 字数: 1676字
• 语种: 中文

摘要

城市中的英文标识语极大地方便了人们的生活，也在中外交流中发挥了积极的作用。但某些标识语的英语翻译状况却不容乐观。本文搜集了秦皇岛市公共场所的英语及双语标识，从汉英翻译及文化语境的角度分析了某些歧义现象产生的原因，并有针对性地提出一些规范化建议。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔峥	东北大学秦皇岛分校语言学院	8	2	1.0	1.0
2	王红	东北大学秦皇岛分校语言学院	17	23	2.0	4.0