“趙州勘婆”——一樁例示以隱密作爲信息傳遞的公案

• 作者: 楊行健(译)
• 来源期刊: 佛教文化研究
• 学科: 哲学
• 关键词: 關鍵詞:禪宗 公案 趙州勘婆 禪宗無門關 信息傳遞
• 年，卷（期）: fjwhyj_2015,（1）
• 页码范围: 424-444,553-554
• 页数: 1页
• 分类号: B946.5

摘要

《禪宗無門關》中的'趙州勘婆'公案最突出的特色,大概是它重視'符號互動'。無論秘密内容明確與否,這一方式是遮蔽信息,使任何與内容有關聯的溝通失效的手段。公案把'隱密信息'描述爲伴隨'模棱兩可'與'不可判定性'而生的,這一傳遞方式的作用是樹立、維繫或是質疑人與人之間的互相吸引和排斥。傳遞者之間無可避免會有懷疑、冒裝、胡猜、自欺欺人的可能,然後反過來鼓動,定奪及延續符號互動。這一傳遞方式辯證地利用或者依賴不可言傳性、不可判定性,是公案修行和創立禪宗譜系的特點。