认知科学视野中的翻译过程研究

• 作者: 卢植
• 来源期刊: 东方翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 认知翻译学 翻译过程 认知
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 页码范围: 20-26
• 页数: 7页
• 分类号: H315.9

摘要

新兴的认知科学对翻译研究具有极大的促进作用，推动着新型翻译研究范式的产生和发展。认知翻译学旨在探讨翻译过程中译者的语言认知和心理加工过程，综合地运用跨学科的研究方法探究翻译过程中的时间进程和运作机理．认知翻译学主要研究认知与翻译的关系，探讨译者的认知加工特点与翻译质量之间的关系，具有显著的高科技特征和跨学科特质，成为翻译研究领域的高端话题。认知翻译学不仅探讨与翻译有关的宏观问题，更探讨翻译过程的微观机理，将对翻译学科的建构作出新的贡献．

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卢植	广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心	17	20	2.0	4.0