<正>Jane:No,don’t make me foolish.简:别,别让我干傻事。Rochester:Foolish?I need you.What’s Blanch too mmee??II kknnooww wwhhaatt II aamm ttoo hheerr..MMoonneeyy ttoo mmaannuurree her father’ss llaanndd wwiitthh..MMaarrrryy mmee,,Jane.Say you marry me.罗切斯特:傻事?我需要你,布兰奇(英格拉姆小小姐姐))对对我我来来说说算算什什么么??我我知知道道我我对对她她意意味味着着什什么么,,是是使使她她父父亲亲的的土土地地变变得得肥肥沃沃的的金金钱。嫁给我,简。说你嫁给我。