理性与感性的矫揉 ADR录音工作札记

• 作者: 牛经仪 郑嘉庆
• 来源期刊: 数码影像时代
• 学科: 工学
• 关键词: 对白录音 Replacement 会将 录音师 工艺过程 ADR 音频工作站 第一时间 后期配音 效果器
• 年，卷（期）: 2015,（2）
• 页码范围: 92-95
• 页数: 4页
• 分类号: TN912.2

摘要

ADR（Automated Dialogue Replacement）,从英文全称直译的解释是＂自动对白替换＂。严格地讲,业内虽然一直在使用这个词,但实际操作的工艺过程并不是真正意义上的＂自动替换＂,更多情况下是变＂自动＂为＂手动＂,通过对白剪辑师的判断和把握,人为地调整后期补配对白与同期表演匹配。所以首先我们先来明确下文提及ADR所涉的范围。