《闽都别记》所附榕腔白话诗文今译

• 作者: 潘巧岚 邱登辉
• 来源期刊: 闽都文化
• 学科: 文学
• 关键词: 闽都别记 林光 福州人 鸿篇巨著 保福寺 妒妇 副榜 光天 人情世态 风情画
• 年，卷（期）: mdwh_2015,（6）
• 页码范围: 94-96
• 页数: 3页
• 分类号: H159

摘要

<正>《闽都别记》是闽都文化的鸿篇巨著,它的正文后面附有18篇榕腔白话文和26篇榕腔白话诗。这些诗文是谁的手笔?据清代《闽都别记》翻印者董执谊的后代董骏先生介绍,这是清朝的福州人林光天(约1780-1847),外号叫"番薯粿先生"。白话诗文按旧诗的格律,用方言方音遣词造