“诗钞”还是“诗抄”？

• 来源期刊: 出版视野
• 学科: 文学
• 关键词: 诗歌选本 《说文》 “又” 代表人 指事字 段玉裁 手指 强调
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 页码范围: 47-47
• 页数: 1页
• 分类号: H161

摘要

市面上有一些诗歌选本的名称中，有的用“诗钞”，有的用“诗抄”。于是有人发问：“诗钞”和“诗抄”是一回事吗？钞，《说文》的解释是：“叉取也，从金，少声。”“叉”是“又”字加上一点：“又”代表人的右手，一点强调是手指部位，无疑这是一个指事字。所谓“叉取”，按照段玉裁在《说文》注释中的说法，就是“手指突入其间而取之”，有点近似于捞。