科技书刊中外国科学家信息常见错误辨析

• 作者: 王国华
• 来源期刊: 编辑学报
• 关键词: 科技书刊 外国科学家 国别 学科 中文译名 生卒年份
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 编辑工程与标准化
• 页码范围: 548-549
• 语种: 中文

摘要

科技书刊中外国科学家的信息常涉及国别、学科或专业领域、姓名、生卒年份等.文章分别从历史时期不同而国家名称不同、身份定位学科或领域须与书刊内容呼应、中文译名规范用字、生卒年份信息准确完整等几个角度对上述信息中的不规范或不准确的问题进行了例析,指出编辑在加工稿件过程中须特别关注的问题.