全民开口说

• 来源期刊: 英语角
• 学科: 教育
• 关键词: BREAK HOPE 电影 祝福
• 年，卷（期）: 2015,（9）
• 页码范围: 64-65
• 页数: 2页
• 分类号: G633

摘要

前两天看电影的时候．电影里有个人在他朋友上台表演前说了一句：”I hope you break a leg”。我很震惊，这话听起来很晦气，怎么能在这种重要时刻说呢7可是．剧情前后联系起来看的话．这句话貌似是一句祝福的话。我不明白，为什么要用这种听起来很恶毒的话来祝福别人呢？麻烦EC帮忙讲解一下。