跨文化语境下中国电视剧的海外传播策略——以电视剧《虎妈猫爸》为例

• 作者: 王雅琦 陈敏南
• 来源期刊: 中国电视
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 媒介研究
• 页码范围: 80-84
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

电视剧《虎妈猫爸》是一部以教育为主线的都市家庭剧,其宣传之初便打出“全球同步直播”的口号.2015年5月3日,《虎妈猫爸》在除中国大陆之外的全球十大地区,包括美国、加拿大、新加坡、马来西亚、中国香港和台湾、泰国、印度尼西亚、菲律宾和柬埔寨的卫视中文台同步播出,这是中国电视剧海外传播史上的首举.电视剧《虎妈猫爸》的题材选择与讲述、话语形态的组织与建构、在海外传播策略的运用等方面都着眼于全球化,在对中西方文化的差异与交融展现以及对中国传统观念和文化的反思方面,都进行了尝试与突破,为中国电视剧的海外传播提供了参考和借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈敏南		10	16	3.0	4.0
2	王雅琦		4	2	1.0	1.0