《泰囧》美国遇冷的文化折扣角度分析

• 作者: 唐祺 阮立
• 来源期刊: 视听
• 关键词: 囧文化折扣 泰 文化战略
• 年，卷（期）: 2015,（9）
• 所属期刊栏目: 视听解读
• 页码范围: 74-74,75
• 页数: 2页
• 字数: 2940字
• 语种: 中文

摘要

徐峥导演的《人再囧途之泰囧》获得了空前的成功，在国内创造了12.6亿的票房纪录。这样一部受到国人空前追捧的优秀商业片，在大洋彼岸的美国上映却异常冷清，首日仅收获票房9098美元，最终总票房仅收于57387美元。《泰囧》在中国市场和海外市场反差的原因是多方面的，究其原因，“文化折扣”因素不容小觑。要想让国产文化产品尤其是影视产品“走出去”，研究文化折扣显得十分必要。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	阮立	南京林业大学人文社会科学学院	8	30	3.0	5.0
2	唐祺	南京林业大学人文社会科学学院	1	1	1.0	1.0