探究中西文化差异对商务英语翻译的影响及对策

• 作者: 宋海峰
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 中西文化差异 商务英语 翻译 影响 对策
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 页码范围: 127-128
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

商务英语翻译虽是一种语言交流,但是因商务英语翻译易受到不同国家之间风俗习惯、生活方式、思维方式、宗教信仰、认识等文化因素的差异,作为一名商务英语翻译者就要具备文化差异的意识,熟悉并了解各种文化,灵活应对因文化差异造成的交际问题,从而成功的进行跨文化交流。该文作者就中西文化差异对于商务英语翻译的影响进行了详细的分析,并对如何有效地处理商务英语翻译中所遇到的文化差异问题进行了相关探讨,详情如下文所示。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋海峰		2	10	1.0	2.0