侗族大(琵琶)歌原生态文化英译初探

• 作者: 张新杰 王山 邓韵
• 来源期刊: 重庆与世界：学术版
• 学科: 文学
• 关键词: 侗族大(琵琶)歌 翻译 原生态文化
• 年，卷（期）: zqysjjsfz_2015,（6X）
• 页码范围: 17-21
• 页数: 5页
• 分类号: H315.9

摘要

侗族大(琵琶)歌作为我国西南地区少数民族侗族文献,蕴含了该民族政治、经济、社会、历史、民俗、信仰等方面丰富的原生态文化内容。科学地翻译该大歌的原生态文化的内涵,对该文献的保护、传承以及进一步研究具有重要的价值。