目的论视角下看美剧《破产姐妹》的字幕翻译

• 作者: 于利波
• 来源期刊: 品牌
• 学科: 文学
• 关键词: 目的论 字幕翻译 破产姐妹
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 页码范围: 115-115
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

美剧通过互联网等方式快速地在青年观众中传播开来,但是由于语言障碍和文化差异等因素的制约,观众在观看美剧的过程中会产生理解困难。本文将在功能主义翻译理论的框架下,利用目的论分析《破产姐妹》的字幕翻译,探求其可借鉴之处。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于利波	河南牧业经济学院外语系	5	0	0.0	0.0