浅析《次北固山下》两个英译本中意象的翻译

• 作者: 胡莹瑶
• 来源期刊: 科学导报
• 关键词: 意象 古诗英译
• 年，卷（期）: 2015,（16）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 146-147
• 页数: 2页
• 字数: 1697字
• 语种: 中文

摘要

诗歌的意象是中国古代诗歌的灵魂,饱含着诗人的思想感情和审美情趣,因此译者在古诗汉译英的过程中要特别注意意象的翻译.本文从意象角度分析《次北固山下》的两个英译本,指出其各自的优劣,从而揭示出意象翻译的难度性以及其对古诗英译的重要性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡莹瑶	浙江师范大学初阳学院	2	0	0.0	0.0