从交际翻译理论看网络流行语的翻译

• 作者: 刘晓玲
• 来源期刊: 速读（上旬）
• 关键词: 彼得·纽马克 交际翻译 网络流行语
• 年，卷（期）: 2015,（7）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 58-58,59
• 页数: 2页
• 字数: 2760字
• 语种: 中文

摘要

彼得·纽马克是英国著名的翻译家和翻译理论家，他提出了著名的交际翻译理论。此理论迅速发展，并引起了翻译界的广泛关注，越来越多的学者运用该理论进行文本翻译策略研究。交际翻译是指译者对译文读者产生的效果应尽量等同于原作对原文读者产生的效果。本文基于交际翻译理论，选取最新网络流行语的翻译，试图总结关于网络流行语的翻译技巧和策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘晓玲	吉林大学外国语学院	9	3	1.0	1.0