摘要:
本期刊前编辑偶得此文,略览趣升,挑灯夜译,凌晨仓促竣稿,求早见刊,以飨废钢同仁。为力避译误、歧义,尽保原汁原味,双文刊发,美国是昔日钢铁大国,今日钢铁强国,钢铁积蓄量、炼钢铁钢比均名列世界前茅,是废钢铁出口大国,始终是废钢加工技术领域引领者之一。GENESIS ATTACHMENTS LLC是美国知名的废铜加工设备制造公司,长期关注、研发废钢铁加工适用设备,历经火焰切割、人工分拣、半自动化、自动化的剪切、打包、破碎、拆解等多类废钢铁加工设备发展各阶段,长年倾情研发,矢志完美,并于30年前年诞生了不同于现有设备的移动巨型剪,为废钢铁领域降低加工成本,物流成本,剪切更多的料型,灵活快捷,绿色发展另辟全新思路。TROJAK COMMNACATION是位于美国明尼苏达州的独立撰稿方,始终以第三方视角关注该领域新技术装备的变化,客观描述新出现的技术装备,为社会所信赖。目前该装备已被国际废钢铁加工行业普遍采用,然,我国废钢铁加工界尚未广泛采用,是否为同仁所需?但望本文刊出,答案浮现。期待您与本刊联系,参与讨论明辨。共襄废钢盛世!