新加坡英语口语语体特征的多维度分析

• 作者: 张绵
• 来源期刊: 语料库语言学
• 学科: 文学
• 关键词: 新加坡英语口语 英国英语口语 英语变体 多维度分析 语料库
• 年，卷（期）: ylkyyx,（2）
• 页码范围: 74-85
• 页数: 12页
• 分类号: H310.1

摘要

本研究采用多维度分析方法(MDA),对新加坡英语口语和英国英语口语语体特征,相应的语域特征及实现特定交际功能的语言特征进行对比分析。结果显示:新加坡英语口语和英国英语口语的整体语体风格一致,都表现出了交互性、说明性、指代明确性和非抽象性语体特征。子语域层面,二者在'非即兴对白'语域无显著差异,而在'公共对话'、'私人对话'和'即兴对白'3个语域都显示出不同程度的差异。与交际功能相关语言特征层面,新加坡英语口语的个人动词、WH从句、被动结构、动词过去时和完成时态等频数标准值显著低于本族语者,情态动词的频数标准值显著高于本族语者。本研究为世界英语背景下英语变体研究提供新的研究视角,对于加深对其他国家的了解、加强交流合作具有社会学意义,对于教学实践中加强学生对英语变体的了解、转变传统外语教学观念具有启示作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张绵		2	0	0.0	0.0