目的:探讨超声检查在复方丹金丸治疗非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)疗效评估中的临床价值。方法选择2012年2月至2015年4月医院门诊或住院的 NAFLD 患者56例,分为研究组(复方丹金丸,30例)与对照组(安慰剂,26例),对比分析两组治疗前后肝脏超声声像图分度、中医证候疗效、血脂及肾功能指标。结果研究组总有效为86.67%,高于对照组的57.69%,差异具有统计学意义( P ﹤0.05)。研究组治疗后总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL - C)、血尿素氮(BUN)、血肌酐(Scr)、血尿素指标降低,高密度脂蛋白胆固醇(HDL - C)升高,差异均具有统计学意义( P ﹤0.05),对照组治疗前后血脂和肾功能指标差异无统计学意义( P ﹥0.05)。研究组治疗后超声声像图分度较治疗前显著改善( P ﹤0.05),两组治疗后组间差异有统计学意义( P ﹤0.05)。Spearman 秩相关检验超声声像图分度与中医证候疗效间的相关性显示,治疗前后的肝脏超声声像图分度变化与中医证候疗效具有明显的正相关性( rs =0.757,P ﹤0.05)。结论超声检查可作为评估复方丹金丸治疗 NAFLD 疗效的参考指标,超声声像图分度的变化与该病的中医证候疗效具有一致性。