浅谈日本儿童绘本中拟声拟态词的多样性

• 作者: 庞佳
• 来源期刊: 日语教育与日本学
• 学科: 文学
• 关键词: 绘本 拟声拟态词 创造性 多样性
• 年，卷（期）: 2016,（2）
• 页码范围: 83-91
• 页数: 9页
• 分类号: H36

摘要

日本儿童绘本中拟声拟态词的使用频率较高,拟声拟态词本身创造性较强,所以出现了一些创新词汇,其中基于同一词干而来的派生词相对较多。从表达方式来看,除反复式表达、对仗、加入促音的手法外,还运用了绑定两个拟声拟态词连续使用、变换词尾假名母音以及押韵等方式来活用拟声拟态词。从内容来看,除常识介绍类的绘本较少使用拟声拟态词外,其他内容的绘本中都出现了拟声拟态词。这些都反映出了儿童绘本中拟声拟态词的多样性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	庞佳		6	2	1.0	1.0