从不空音译本《心经》看梵文重音的对音

• 作者: 李建强
• 来源期刊: 语言学论丛
• 关键词: 梵语重音规则 西北音 不空 声调
• 年，卷（期）: 2016,（1）
• 页码范围: 63-90
• 页数: 28页
• 字数: 13738字
• 语种: 中文

摘要

语篇中梵文重音位置随着语法形式的变化而变化.依照Whitney的Sanskrit Grammar,分析了梵本《心经》各词的重音位置,这在不空音译本中大都能够得到对应.刘广和先生发现的西北音声调的特点,进一步得到了证明.前贤利用梵汉对音来研究汉语的声调的方法是科学的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李建强	中国人民大学国学院	33	68	5.0	7.0