从顺应论看酒类行业企业简介英译

• 作者: 王婷
• 来源期刊: 珠江论丛
• 学科: 文学
• 关键词: 顺应论 酒类行业 企业简介 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 页码范围: 157-170
• 页数: 14页
• 分类号: H315.9

摘要

此文以维索尔伦的顺应论为理论基础,对中国酒类行业中领军企业的企业简介英译版进行分析,归纳总结现存的问题,为酒类行业的外宣材料英译提供翻译策略。在翻译过程中,译者应灵活运用相应翻译策略以顺应英语的语境和语言结构,否则不仅达不到宣传企业形象的效果,还可能对企业产生负面影响。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王婷	吉林大学珠海学院外语系	79	359	9.0	16.0