《芈月传》在美被热“追”

• 作者: 何礼仁
• 来源期刊: 民主
• 学科: 文学
• 关键词: 美国旅游 中国文化 公寓楼 中国热 《还珠格格》 历史背景 古装剧 文化认同感 英文字幕 字幕翻译
• 年，卷（期）: mzb,（2）
• 页码范围: 57-57
• 页数: 1页
• 分类号: J905

摘要

前不久去美国旅游,发现中国热播的电视连续剧《芈月传》,导游杰克也在看。走进位于洛杉矶第七大街的一座公寓楼里的杰克的家,他正在网上看《芈月传》。杰克开心地说：＂相对于美剧一周一集的‘龟速’,你们中国的电视剧经常是连播,看得真是过瘾啊!＂虽然杰克对中国古装戏中特有的中国文化和历史背景难以理解。