英语中的日语外来语与原日语词汇的异同探究

• 作者: 和佳
• 来源期刊: 安徽电子信息职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语外来语 日语词汇 异同
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 78-82
• 页数: 5页
• 分类号: H36
• 字数: 6020字
• 语种: 中文

摘要

英语中8％的外来语来源于日语词汇,体现在饮食、文化、社会、经济等方面.进入英语的日语外来语来源可以分为和语、汉语、和制汉语、外来语等四种,其中外来语又可以细分为三类进行分析.把作为英语外来语的日语词汇和原日语词汇进行比较研究,发现在发音、词义、书写形式、罗马字标示等方面存在异同,表明英语借词的多样性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	和佳	云南大学旅游文化学院	16	8	1.0	1.0