当母亲的“春晚翻译”

• 作者: 叶轻驰
• 来源期刊: 老同志之友：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 本地方言 情绪反应 于春
• 年，卷（期）: 2016,（2）
• 页码范围: 28-28
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

母亲是个传统的农村妇女,一辈子也没出过小镇。她不识字,不会说普通话,也听不懂。每次我看电视,母亲总在一旁,羡慕地看着我。有一年的除夕,看完了整个春晚,我才发现一旁的母亲正定定地看着我。我看着电视笑,母亲看着我笑,这场景怎么看都觉得不对劲!我问母亲：＂怎么啦？＂母亲叹着气说：＂真羡慕你,看得懂电视,不像我,看这春晚挺热闹的,想看看,却怎么也看不懂。＂