Elimination of misfolded proteins of the endoplasmic reticulum (ER) requires their retrotranslocation from the ER to the cytosol via membranebound ubiquitin ligase complexes.Baldridge and Rapoport now reconstitute a key step of retrotranslocation,demonstrating a protein conduit gated by ubiquitination.