《改造》杂志与鲁迅的跨语际写作

• 作者: 王中忱
• 来源期刊: 中国文学年鉴
• 学科: 文学
• 关键词: 《改造》 鲁迅 杂志 跨语际 写作 诺贝尔文学奖 日语文章 英国作家
• 年，卷（期）: 2016,（1）
• 页码范围: 1003-1006
• 页数: 4页
• 分类号: I210.97

摘要

一、引言1933年2月,为迎接英国作家、诺贝尔文学奖获得者萧伯纳赴日访问,日本著名杂志《改造》曾向鲁迅约稿,自此之后,直到1936年10月去世,鲁迅在《改造》上发表了多篇日语文章。《中央公论》《东京朝日新闻》《文艺》等报刊也曾刊载过鲁迅的文章或作品的翻译。