英汉翻译中的正说反译和反说正译的探讨

• 作者: 岳淑珍
• 来源期刊: 劳动保障世界
• 关键词: 否定 正说 反译 反说 正译
• 年，卷（期）: 2016,（27）
• 所属期刊栏目: 理论探讨
• 页码范围: 74-75
• 页数: 2页
• 字数: 1404字
• 语种: 中文

摘要

本文通过对英语句子的翻译,简要论述了英语翻译中的正说反译法和反说正译法.英语否定结构的翻译是英汉翻译中的一个重点,也是难点.本文作者按照词性进行分类,论述了各种正译与反译的翻译方法,为高校非英语专业的英语教师及参加四六级考试的学生,提供了切实可行的翻译技巧.