英文经济文献翻译策略和技巧

• 作者: 张蒂
• 来源期刊: 南风
• 关键词: 目的论 奢侈品 行业研究报告 文本功能 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（23）
• 所属期刊栏目: 新视野
• 页码范围: 102-103
• 页数: 2页
• 字数: 3596字
• 语种: 中文

摘要

在翻译实践过程中,译者常常要面临各种选择,翻译方法与策略、翻译标准的选择往往在很大程度上影响着译文的质量.本文选取汇丰银行发布的奢侈品研究报告作为研究文本,以功能目的论为指导,从词汇选择、句式结构和语言风格三个方面援引例句分别展开分析,探索了行业研究报告的翻译策略和翻译技巧,旨在为处理类似文本的翻译实践提供可以借鉴的经验.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张蒂		1	0	0.0	0.0