傅雷与民进

• 作者: 陈益群
• 来源期刊: 民主
• 学科: 文学
• 关键词: 傅雷 米开朗基罗传 克利斯多夫 “信达雅” 长篇巨著 傅聪 罗曼·罗兰 贝多芬传 国内读者 徐伯昕
• 年，卷（期）: mzb_2016,（9）
• 页码范围: 34-36
• 页数: 3页
• 分类号: I565.075

摘要

著名文学翻译家、文化评论家傅雷先生,早年留学法国,长期从事翻译工作,辛勤笔耕,译著宏实,现出版有《傅雷全集》20卷,其中有翻译罗曼·罗兰长篇巨著《约翰·克利斯多夫》,传记《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》,巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《幻灭》等,均成为译界的名篇,被誉为＂信达雅＂的完美楷模。他写给儿子傅聪、傅敏的《傅雷家书》,刊印一百多万册,感动了数百万的国内读者。