目的论指导下的字幕翻译--以《功夫熊猫》为例

• 作者: 姚帅
• 来源期刊: 河南农业
• 关键词: 目的论 局限性 通俗性 归化 增译
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 所属期刊栏目: 学术研究
• 页码范围: 50-51
• 页数: 2页
• 字数: 3098字
• 语种: 中文

摘要

随着中外文化交流的日益频繁，英语影视剧作越来越受到青睐，字幕翻译的重要性也日趋增加。从汉斯·费米尔提出的翻译目的论角度出发，根据影视字幕的特点，以《功夫熊猫》为例，分析字幕翻译的有效策略，更好地为文化传播服务。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姚帅		4	1	1.0	1.0