“长江学者”讲座教授

• 来源期刊: 中国哲学年鉴
• 学科: 教育
• 关键词: 北京大学出版社 兼职教授 博士学位 终身教授 特拉维夫大学 讲座教授 以色列国 东亚学
• 年，卷（期）: 2016,（1）
• 页码范围: 428-428
• 页数: 1页
• 分类号: G64

摘要

张 平 男,1963年2月11日生,北京人。现任特拉维夫大学东亚学系汉语言学与东亚学终身教授,山东大学犹太教与跨宗教研究中心兼职教授。主要研究方向为中华文明与犹太文明间的跨传统对话,包括拉比犹太教经典的中文译、注及其与儒家思想的比较研究,现代以色列历史与中以关系等。是第一个在以色列完成人文类博士学位(2000)、在以色列获得终身教授职位(2003)的中国人, 以及第一批以杰出人才身份获得以色列国永久定居权的10名外国人之一(2004)。主持6卷本《密释纳》的译注工程。主要译著有:《阿伯特 ——犹太智慧书》 (中国社会科学出版社,1996) 、《天下通道精义篇——犹太处世书》 (北京大学出版社,2003) 、《密释纳第1部:种子》 (山东大学出版社,2011) ,以及多篇有关中华文明与犹太文明间跨传统对话的论文。