傣泐文-汉文互译有声电子词典

• 作者: 希利补发 李炳泽 林睿 王嘉梅 胡刚
• 来源期刊: 计算机系统应用
• 关键词: 傣泐文 西双版纳 电子词典 傣汉互译 Unicode
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 页码范围: 8-16
• 页数: 9页
• 字数: 6110字
• 语种: 中文
• DOI: 10.15888/j.cnki.csa.005241

摘要

软件是基于Visual C++6.0和Access 2003工具来完成的，在Unicode字符集模式下进行软件设计，解决当前民族文字软件开发时的系统使用兼容性以及字符的输出乱码等问题.本开发模式使用简单、操作稳定、接口灵活，在便于用户对词汇和语音数据库进行统一处理(备份、打印)的同时，也为其它民族文字翻译软件的开发提供了初期技术指导.目前面向傣族地区的翻译辅助工具还尚未推出，“傣泐文-汉文互译有声电子词典”是傣文信息化领域的一个重要“应用创新”成果，是开展少数民族语言文化信息元表示与提取研究的基础支撑，其作用主要是负责傣文的查询、翻译、朗读等工作.傣汉互译电子词典设计实现了傣汉对照互译、傣语真人朗读、傣语音标显示等常用功能，同时还支持对词库进行添加、修改、删除自定义操作，实现了良好的人机交互功能.