中国故事常见的开端——美丽的错误

• 作者: 张晓风
• 来源期刊: 意林文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 中国故事 《三国志》 《错误》 诗人 故意 弹琴 音律 周瑜
• 年，卷（期）: ylwh_2016,（16）
• 页码范围: 34-37
• 页数: 4页
• 分类号: I0-031

摘要

在中国，错误不见得是一件坏事，诗人郑愁了有首诗，题口就叫《错误》，末段那句“我达达的马蹄是美丽的错误”四十年来像一枝名笛，不知被多少嘴唇鸣然吹响。《三国志》里记载周瑜雅擅音律，即使酒后也仍然轻易可以辨出乐工的错误。当时民间有首歌谣唱道：“曲有误，周郎顾。”后世诗人多事，故意翻写了两句：“欲使周郎顾，时时误拂弦。”真是无限机趣，描述弹琴的女孩贪看周郎的眉目，故意多弹错几个音，害他频频回首，风流俊赏的周郎那里料到自己竞中了弹琴素手甜蜜的机关。