汉语文化负载词英译的生态翻译学诠释

• 作者: 张琪 董维山
• 来源期刊: 赤子
• 关键词: 生态翻译学 文化负载词 三维转换法
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 80-81
• 页数: 2页
• 字数: 4797字
• 语种: 中文

摘要

汉语文化负载词承载着丰富的中华民族传统文化信息,研究其英译有助于中国传统文化的对外传播,促进中西文化交流的平衡.主要界定了文化负载词,分析了其翻译现状,并从生态翻译学视角阐述了汉语文化负载词英译的三维转换法,以扩大中国文化的对外传播,扩大中国文化在世界的影响力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	董维山	嘉兴学院应用技术学院	6	4	1.0	2.0