目的:分析机械通气治疗左心衰竭合并呼吸衰竭的有效性。方法选取左心衰竭合并呼吸衰竭患者38例,入院后给予基础治疗的同时再加以机械通气治疗,观察患者抢救前后SpO2、PaO2、PaCO2以及 HR、pH 值;检测抢救前后一秒用力呼气容积(FEV1)及其占预计值百分比(FEV1%)、用力呼气容积(FVC )。分析抢救效果、患者死亡原因。结果抢救后,患者PaO2较抢救前升高[(90.5±8.4)mmHg vs .(41.5±25.6)mmHg](P<0.05);PaCO2较抢救前降低[(52.6±12.9)mmHg vs .(79.2±11.5)mmHg](P<0.05);FEV1/FVC较抢救前升高(68.5±7.3 vs .49.3±6.8)(P<0.05);患者 HR更为平稳。抢救成功34例(89.5%),死亡4例(10.5%),死亡原因为休克2例,大面积心肌梗死、呼吸衰竭各1例。结论机械通气在左心衰竭合并呼吸衰竭患者中的干预效果理想,能够改善患者通气状态。