探索两岸词汇差异，促进相互交流

• 来源期刊: 海外华文教育动态
• 学科: 教育
• 关键词: 海外 华文教育 文化交流 汉语教学
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 页码范围: 77-84
• 页数: 8页
• 分类号: G512.7

摘要

海峡两岸半个多世纪的隔绝，造成两岸语文一定的差异。这些差异妨碍了两岸的畅通交流。1949年前，两岸共同使用同一种语言，即“老国语”，1949年后两岸不相往来，语言——主要是在词汇方面，出现了不少差异词。因此，解决好两岸交流中的语言问题，首要的就是处理好差异词的问题。