茶文化翻译的误区与策略

• 作者: 任迎春
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 茶文化 翻译误区 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 367-368
• 页数: 2页
• 字数: 3745字
• 语种: 中文

摘要

新时期跨地域的文化交流成为常态,茶文化作为我国优秀传统文化的重要组成部分肩负着带领中国文化走向世界的重大使命,茶文化的翻译便尤为重要,然而现今却出现了许多问题,本文主要从茶名和茶的背景文化的翻译中出现的误区进行了阐述,并在翻译指导方法、翻译具体方法和翻译术语的统一等问题上提出了相关策略.