基于关联理论的「ちょつと」语用功能解析及其对日语教学的启示

• 作者: 崔春爱
• 来源期刊: 赤子
• 关键词: ちょつと 语用功能 关联理论 语境
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 90
• 页数: 1页
• 字数: 1892字
• 语种: 中文

摘要

查看日本的词典,日语单词「ちょつと」一般多解释为“一会儿、一下儿;一点儿、一些、稍微;不太、不容易;相当”,或者也可以用来招呼人.但除了以上意思之外,表示拒绝的时候日本人也常用「ちょっと」这个单词.明明词典里没有表示拒绝的意思,人们是如何推断出「ちょっょ」的这层意思的呢？从关联理论的角度对「ちょつと」的拒绝功能进行了比较,并探讨了对日语教学的启示.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔春爱	辽宁师范大学外国语学院	6	0	0.0	0.0