“颓然乎其间”注释商酌——《醉翁亭记》教学一得

• 作者: 冯晓霞
• 来源期刊: 新丝路
• 学科: 教育
• 关键词: 《醉翁亭记》 颓然 古汉语专家 权威工具书
• 年，卷（期）: 2016,（24）
• 页码范围: 177-177
• 页数: 1页
• 分类号: G633.33

摘要

人民教育出版社出版和江苏教育出版社出版的两种版本的义务教育课程标准实验教科书都将欧阳修的《醉翁亭记》选入初中语文教材,而且都将文中“颓然乎其间”注为“醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里指醉醺醺的样子”,笔者认为这一注释有多处不妥。根据《醉翁亭记》上下文意和多位著名古汉语专家以及多种权威工具书注释,同时查考唐宋间多例相关语言材料,笔者认为“颓然乎其间”应注为“醉倒在他们中间。颓然,形容醉倒的样子。”

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	冯晓霞		3	0	0.0	0.0