茶艺解说的英文同声翻译技巧

• 作者: 张欣
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 茶艺 解说 同声翻译 技巧
• 年，卷（期）: 2016,（12）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 190-191
• 页数: 2页
• 字数: 4194字
• 语种: 中文

摘要

茶艺表演是我国民族文化的重要组成部分,历史底蕴深厚,文化内涵丰富,现已成为我国文化对外交流的主要形式,受到越来越多国际友人的推崇.本文首先介绍了茶文化及其同声翻译的概念,而后分析了当前茶艺解说的同声翻译领域所存在的几个问题,最后从文化及技术层面提出生成优秀译文的翻译技巧,旨在为后续同声翻译工作提供借鉴和指导.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张欣	宝鸡职业技术学院外语系	24	1	1.0	1.0